Vous pouvez écouter gratuitement en cliquant sur le sigle triangulaire

Vous pouvez imprimer gratuitement la partition en cliquant sur

01 - SORTIR, C'EST VOULOIR VIVRE

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Sortir c’est poser un acte de courage.

 (La zone de confort dans le repli sur soi, c'est une amie qui nous veut du mal)

 

Moïse et Jésus sont les deux personnages les plus courageux de la Bible !

Le mot hébreu « courage » vient du mot ivri qui signifie de l’autre côté : c’est celui qui se tient de l’autre côté de la foule, qui a le courage d’être seul, d’un avis différent, qui sait dire non quand tout le monde dit oui.

Le premier homme de la Bible à porter le nom d’Hébreu est Abraham (Genèse 14,13), car il a forgé sa vocation dans un désert. Il a quitté le conformisme de la ville dans laquelle il habitait pour chercher Dieu dans le face à face d’une marche solitaire. Comme l’a écrit le rabbin Hirsch : « Comment aurions-nous pu exister et comment pourrions-nous continuer d’exister, si d’emblée nous n’avions reçu d’Abraham le courage d’être minoritaires ? »

Tous les hommes importants, qu’ils soient scientifiques, hommes d’État ou leaders spirituels ont eu à un moment ou un autre le courage de penser différemment, à contrecourant de la pensée dominante. 

Dans le film des Monty Python, La Vie de Brian, qui pastiche les Évangiles, Brian proclame à ses disciples : « Nous sommes tous uniques ! » Et la foule de répondre en coeur : « Nous sommes tous uniques ! » sauf une petite voix qui s’insurge : « Non, pas moi ! » Tout le monde le fait taire. Celui-là est un vrai fils d’Abraham, il a le courage d’être de l’autre côté.

 

1. SORTIR d'affaire, et de l'ordinaire

Sortir de soi, de sa maison

Sortir des clous ou de l'ornière

D'un mauvais pas, de son cocon.

SORTIR enfin les mains des poches

Sortir d'la gêne, ou du tunnel

Des sentiers battus ou trop moches

Comme l'on sort d'un long sommeil.

 

Refrain :

Pour VIVRE LIBRE OSER SORTIR !

POUR enfin VIVRE SORTIR 

 

2. SORTIR grandi de sa cachette

Sortir indemne de prison.

De sa réserve, d'une tempête

D'un' maladie ou de ses gonds.

SORTIR enfin de sa coquille

Sortir du bois - sortir du rang

Sortir de l'oeuf - briser ses grilles.

Sortir son chien par mauvais temps

 

3. SORTIR d'une mauvaise passe

Sortir malgré tout le grand jeu

D'un mauvais pas, ou de l'impasse

Sortir grandi, sortir heureux.

Et s'en sortir, sortir heureux

Comme l'on sort de l'hôpital

Enfin s'en sortir comme on peut

Ca vient d'sortir -sortir d'en prendre

Ou de l'enfance - sortir du jeu.

 

 

02 - SIMPLE BOUGIE RIEN QU'UNE ROSE

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

 Sortir c'est rendre hommage

 

Dimanche 18 octobre 2020

Hommage

 

" Je suis enseignant ! "

Vendredi 16 octobre, à Conflans Sainte Honorine,

un professeur d'Histoire-Géographie, 47 ans

est victime de la barbarie : décapité parce qu'il faisait son métier.

C’est le choc...

La sidération...l’horreur..l’effroi ...

L’acte est immonde ... Barbare

C’est le désarroi dans la profession.

Nous sommes sonnés...dévastés...

 

" Je suis enseignant !

Honneur à Samuel PATY: Héros des valeurs de la République.

Mort parce qu’il souhaitait faire vivre la liberté d’expression.

Mort parce qu’il présentait la liberté de croire ou de ne pas croire.

Mort parce qu’il faisait tout simplement son devoir : « Cultiver et instruire ».

Hommage à Samuel PATY: Martyr de la liberté.

 

" Je suis enseignant ! "

Le silence s’impose.

Ma petite bougie paraît bien fragile...futile...

Elle est là, comme un APPEL à la mobilisation contre l’horreur et l’intolérance.

Comme un APPEL au respect de l’autre.

Comme un APPEL à l’unité.

Humble bougie pour éclairer les « LUMIÈRES »

Pour dire que « nous n’avons pas peur ».

Pour dénoncer l’obscurantisme, le fanatisme, le totalitarisme, le radicalisme...

Pour affirmer qu’ils « ne passeront pas ».

Pour dénoncer la terreur qui ne gagnera pas.

Pour dénoncer et surtout ne jamais, jamais oublier.

 

" Je suis enseignant ! "

Dimanche 18 octobre la foule avance, silencieuse...Digne...

Elle exprime son désarroi.

Elle est unie par les valeurs de la Profession et de la République.

Elle ré-exprime sa volonté de " développer l'esprit critique des élèves pour les rendre libres".

Elle condamne la violence.

Une foule ? Mieux, un Peuple ! Un Peuple unanime qui fait bloc... 

 

" Je suis enseignant ! "

Le temps est venu de stopper la haine en ligne sur les réseaux sociaux.

Le temps est venu de respecter " l’État de Droit " et de Devoirs.

Le temps est venu de fraterniser, de partager... de construire un monde plus beau.

 

Jean-Claude GIANADDA

( Retraité de l'enseignement- Ancien Chef d’Établissement à Marseille )

 

Cette SIMPLE BOUGIE voudrait rallumer la septième Béatitudes :

 « Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu ».

Cette simple bougie est donc un appel très fort à nous laisser pacifier par le Christ, 

à accueillir dans notre cœur la paix de Dieu. 

Le premier devoir d’un chrétien, ce n’est pas d’être parfait, ni de résoudre tous ses problèmes,

c’est d’être en paix. 

Cette simple bougie, rejoint tout à fait Etty Hillesum quand elle s’exprimait ainsi en 1942: « Notre unique obligation morale, c’est de défricher en nous-mêmes de vastes clairières de paix et de les étendre de proche en proche, jusqu’à ce que cette paix irradie vers les autres. Et plus il y a de paix dans les êtres, plus il y en aura aussi dans ce monde en ébullition… »

 

1 J'ai accroché ma rose blanche

Au mur de la fraternité.

C'est là mon acte de résistance

Pour affirmer l'Union Sacrée.

 

Refrain :

Simple bougie, Rien qu'une rose,

Pour vouloir déclarer la paix.

Sur tous les murs, sur toute chose

J'écris ton nom : liberté

 

2. J'ai déposé ma rose rouge,

Près d'une bougie éclairée.

Même pas peur de tout c'qui bouge

Trop d'espérance en la Paix.

 

3. Frêle bougie, rien qu'une rose,

Pour dire « Ensemble on est la Paix »

Pour vivre en tout temps, toute chose,

Ce jour d'après si compliqué 

03 - ALORS ATTENDS-MOI

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Sortir c'est arrêter de rester recroquevillé et renfermé dans sa personnalité.

 

En quelque sorte,c'est sortir de son être, de sa façon d'être.

Ainsi, "sortir de soi-même" signifie "s'épanouir". 

ALORS ATTENDS-MOI nous rappelle que nous sommes des êtres de désir,

Et qu’il faut donner à nos désirs une juste place. 

C’est une invitation à purifier nos désirs.

Nous sommes en quête de bonheur.

Notre désir profond ne peut être totalement satisfait ici-bas.

 

1.- Si tu as le désir fou 

D'atteindre le soleil

De sortir de la boue

T'envoler vers le Ciel

Et si tu crois encore

Qu'en toi il y a des merv eilles

Que l'amour est plus fort

Tous égaux, tous pareils

 

Alors ... Attends-moiAttends-moi

Nos projets se ressemblent

Nous partirons ensemble

Ensemble

 

2.- Si tu es comme un enfant

Aux yeux qui étincellent

A rêver constamment

D'une terre plus belle

Si tu as d'autres rendez-vous

Même si tu es dans la peine

Si tu es KO debout

Si t'as l'moral en berne

 

3.- Si tu veux t'envoler

Pour des contrées nouvelles

Où l'union est sacrée

Là où ton coeur t'appelle

 

04 - LE PREMIER PAS QUI COÛTE

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Pour sortir c'estle premier pas qui coûte

 

J’aime cette phrase LE PREMIER PAS QUI COÛTE, car elle nous invite à l’effort, à la prise en charge de notre vie, sans tout attendre des «autres… Elle nous invite à devenir acteur de notre existence, à nous «bouger», à prendre le risque de la vie.

Attention, la présence favorable, aimante, de Dieu ne s’achète pas par nos actions ou nos mérites.

Penser que l’on pourrait par son comportement se rendre Dieu proche et propice est un des pires travers . C’est à la base de l’idolâtrie que dénonce inlassablement la Bible.

 

 

1. LE PREMIER PAS

C'est le premier pas qui coûte.

Et quelle que soit la route.

C'est de franchir le seuil.

À CHAQUE PAS

C'est un peu de courage

Et comme dirait un SAGE,

Sortir de son fauteuil

 

Refrain :

LE PREMIER PAS

C'est se dire quand même

'Fais ton choix et puis, aime! - et le resta suivra.

À CHAQUE PAS, se redire quand même

'AIDE-TOI' et puis, sème

ET LE CIEL T'AIDERA!

 

2. LE PREMIER PAS

C'est de rentrer ses griffes

Sortir de son périph.

Pour rencontrer la vie.

À CHAQUE PAS

C'est de courir un risque,

De graver sur son disque :

" Moi, j'ai choisi la vie !"

 

3.- LE PREMIER PAS

C'est : "chaque jour j'avance.

" Chaque PAS je commence.

Merci, mon Dieu Merci!

À CHAQUE PAS

C'est se dire quoi que je fasse

J'ai besoin de ta grâce

Mon Dieu, je te bénis. 

05 - L'AMOUR EST PLUS FORT

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

 Sortir c'est affirmer que l'Amour est plus dort que la mort

 

Jeudi 29 octobre 2020, vers 9h,

dans l’église Notre Dame de l’Assomption à Nice, ville martyr,

Trois personnes viennent d'être assassinées.

Une attaque ignoble , lâche, barbare…Trois chrétiens victimes du terrorisme,

sont morts parce que « Chrétiens ».

Morts parce qu’ils priaient dans un lieu de Paix : leur église.

 

Je suis catholique !

En colère, blessé, bouleversé, en deuil.

L’Humanité est en deuil.

Honte à ceux qui incarnent la haine.

Honte aux réseaux sociaux qui véhiculent la terreur.

Honte au fanatisme.

 

Je suis catholique !

Troubadour et chanteur… Même pas peur. Inconscient ? Naïf ?

La force du Peuple chrétien c’est son âme.

Malgré les risques, je continuerai à annoncer  l’Évangile… 

Malgré les risques je continuerai à chanter l’Espérance…. 

Malgré les risques je continuerai à vivre la Fraternité.

La guerre me dit-on ? Je répondrai à la guerre en aimant, en espérant.. 

Je resterai solidaire, uni, digne...

Ma force ? Elle est toute dans la Parole de Jésus.

Mon arme ? C’est la prière.

 

Je suis catholique !

La fête de la Toussaint m’invite à la prière.

À prier pour les vivants et pour les morts.

À prier pour demander au Seigneur de désarmer les cœurs.

À prier pour répondre au mal par un sursaut de Bien.

À prier pour laisser l’Esprit Saint, en mon cœur, faire l’Unité.

  

Je suis catholique !

Père Jacques HAMEL, mardi 26 juillet 2016,  vous êtes mort en service

Mais, les Martyrs ne meurent jamais.

Alors j’ai décidé de reprendre votre flambeau

Vous êtes mort assassiné parce que chrétien :

Alors j’ai décidé de continuer votre Mission.

Père Jacques HAMEL, de Là-Haut, près de Notre Père-Miséricordieux,

obtenez-moi la grâce d’être convaincu que la violence c’est l’arme des faibles

et que je vaincrai le mal par le Bien.

Père Jacques HAMEL, aidez-moi à gagner la Paix !

  

Je suis catholique !

« Les ténèbres ne prévalent pas sur le Lumière. »

«  L’Amour est plus fort que la mort ».

 

- Jean-Claude GIANADDA - Chanteur chrétien -

( Surnommé par le Journal La Croix : " Troubadour du Bon Dieu ")

 

1. L'Amour, si patient, sait attendre

S'applique à rendre l'autre heureux.

Pardonne tout même sans comprendre

Il espère et s'appuie sur Dieu

Laisse à l'autre malgré tout quand même Ses choix -

Au-delà de ses torts

La liberté d'être lui-même

L'Amour est toujours plus fort!

 

Refrain :

AINSI TRIOMPHE LA LUMIÈRE

EN NOUS VIENT DE NAITRE L'AURORE

QU'IL EST GRAND ET BEAU CE MYSTÈRE

L'AMOUR EST PLUS FORT QUE LA MORT.

 

2. L'Amour endure la souffrance Même si l'on croit l'espoir perdu.

L'amour répare l'espérance

Il reconstruit, donne encore plus.

L'amour nous fait solides et libres Buisson ardant, il est si fort

L'amour nous fait revivre.

C'est l'Amour qui est le plus fort

 

3. Et quel trésor que ce mystère : L'Essentiel invisible aux yeux.

Cet Immense amour, sans frontière Que ce regard, soleil de Dieu.

Que ce regard, plein de lumière

Qui Invente la Vie et l'Aurore L'Espérance forte et sincère :

C'est l'Amour qui est le plus fort !

 

 

06 - POUR CHOISIR D'AIMER

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA 

 Sortir c'est choisir d'aimer

 

«Aime et fais ce que tu veux» est l'une des citations les plus connues de saint Augustin, (354-430, évêque de la ville d’Hippone en Algérie pendant plus de 30 ans),mais aussi l'une des moins bien comprises. 

 

A première vue, il pourrait s’agir d’une invitation à profiter de la vie, une version chrétienne du carpe diem. Tout est permis, du moment que l’on aime ! 

En réalité, cette phrase de saint Augustin a un sens bien différent  qui nous emmène sur les chemins de la charité et de la correction fraternelle… 

 

 Les actions humaines ne se distinguent les unes des autres qu’en les rapportant à la racine de la Charité. Certaines choses paraissent dures, pénibles, mais on les accomplit pour corriger, inspiré par la Charité.

 

CHOISIR D’AIMER...

c’est choisir d’agir de manière à

prendre soin de l’autre.

c’est écouter l'autre 

La Bible parle souvent du silence et de l’écoute.

 Écouter l’autre.

c’est parler sans accuser

c’est s’efforcer de sortir de la culpabilisation de l’autre.

c’est donner sans limite

 La Bible le dit, il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir.

 

1.- Pour...aux nuits glacées

Pour effacer tout ce passé

Pour réparer un cœur blessé Pour pardonner -

Choisir d'aimer Pour...se reconstruire

Pour s'en sortir, pour rebondir

Et puis revivre - ouvrir le livre Pour pardonner -

Choisir d'aimer

 

Refrain :

Pour...Braver l'injure et l'Imposture

Puisque le temps arrange tout

Puisque le temps remet debout.

Pour pardonner - Choisir d'aimer

 

2.- Pour... Aux nuits glacées

Recommencer - Exorciser,

Ces "J'te promets- Promis juré

" Pour pardonner - Choisir d'aimer

 

3.- Pour... Dans l'impossible -

l'inaccessible Communiquer par le silence

Savoir TA présence en l'absence

Pour pardonner - Choisir d'aimer 

 

07 - MARANATHA SOUFFLE DE DIEU

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Sortir c'est dire: "Viens Esprit de Dieu"

 

Maranatha (Araméen - la langue de Jésus) 

Cette expression "Maranatha" (I Corinthiens 16 : 22, Apocalypse 22 : 20)

est un cri de foi et une prière pour la venue du Seigneur,

signifie:  "Viens,  Seigneur !" (Apocalypse 22 : 20) 

C’est aussi en lien avec les prières " Que Ton Règne vienne" (Matthieu 6 : 10)

et  " Béni soit Celui qui vient" (Matthieu 23 : 39)

 

Prière à l'Esprit Saint

Cher Esprit Saint,

Me voici devant toi pour me laisser modeler,

pour me laisser conduire,  pour me laisser aimer.

Accueille l'offrande de tout mon être

et fais-moi la grâce de t'aimer chaque jour davantage.

Apprends-moi à me laisser faire par toi en toute chose,

à ne pas mépriser tes inspirations, à ne pas te résister.

Que cette prière faite en ce jour soit le début d'une intimité nouvelle avec toi.

 

1.- Pour que des foules immenses

Massées sur les parvis

Te confient leur souffrance

Et leur croix et leur vie...

 

Refrain :

Mais qui es-Tu, Marie ?

Mais dis-moi qui es-Tu ?

Marie notre Dame de Vie

Montre-nous l’infini. (Bis)

 

2.- Pour que la terre entière

Vierge, Reine – ou Maman,

Myriam ou Bonne Mère

T’appelle à chaque instant.

 

Refrain :

Mais qui es-Tu, Marie ?

Mais dis-moi, qui es-Tu ?

Marie Notre Dame du Temps

Montre-nous ton Enfant. (Bis)

 

3.- Pour qu’il y ait tant d’Icônes

De vitraux – de statues,

Cantiques à la Madone

Processions dans les rues.

 

Refrain :

Mais qui es-Tu, Marie ?

Mais dis-moi qui es-Tu ?

Marie Notre Dame des rues

Guide-nous vers Jésus. (Bis)

 

4.- Dame de Sauvegarde

De pitié – de merveille,

Du secours – de la Garde

De la Terre et du Ciel.

 

Refrain :

Mais qui es-Tu, Marie ?

Mais dis-moi qui es-Tu ?

Marie Notre Dame du Ciel 

Montre-nous le Soleil. (Bis)

08 - J'ATTENDS DE TOI MON DIEU UNE PAROLE

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

 Sortir c'est dire :" Je ne suis pas digne de Te recevoir, mais dis seulement une parole et je serai guéri »

(Matthieu 8, 5-11)

 

Seigneur Jésus, je sais que Tu as été en admiration devant la foi du centurion. 

Cette foi, donne-moi de la reprendre à mon compte aujourd'hui pour prier, et à chaque messe pour préparer mon cœur avant de communier.

Seigneur, ouvre mon cœur à Ta révélation.

Accorde-moi la grâce de croire que Tu es vraiment le Fils de Dieu, Celui qui doit venir. 

 

Fais qu’à travers l’Écriture, à travers la prière, je Te connaisse chaque jour un peu plus.

 

Refrain :

J'attends de Toi, mon Dieu, une parole

Un mot, un signe et je serai guéri

J'attends de Toi un regard qui console

Ce pain rompu, Amour, source de Vie.

 

1. Prodigue je reviens te rendre grâce

l'ai tant cherché, trimé sur mon chemin

Tu étais là dans mes moments fugaces

je m'en remets, Tu vois, entre tes mains

 

2. Réconcilié enfin avec moi-même

Parce qu'avec Toi j'aurai changé mon cœur.

Réconcilié, mon Dieu, parce que Tu m'aimes

Tu es, mon Dieu, vraie joie et vrai bonheur.

 

3. Mon Dieu, Tu vois, je viens te rendre grâce.

Parce que l'amour est plus fort que la mort.

Mon Dieu, Tu me vois devant Ta face. 

La lumière et l'Amour sont les plus forts.

09 - QUE NOTRE DIEU NOUS PRENNE EN GRÂCE (Psaume 66)

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

 

 

 Sortir c'est demander à Dieu sa grâce. 

 

Ce Psaume 66 nous annonce le jour où Dieu mettra fin à la corruption qui règne sur la terre et où cette terre qui a subi tant de changements deviendra enfin la demeure du Royaume de Dieu.

 

"Je vous souhaite d’aimer.

Je vous souhaite la folie de croire que le monde peut-être transformé, 

c’est à dire devenir plus juste et plus fraternel.

Mais c’est en nous que la flamme doit être ranimée.

Je vous souhaite la vigilance au milieu de la nuit, et la force de rêver. 

Peu importe si, parfois, le cœur se serre…"

( Poème de Jean Ristat)

 

1.- Visages : épiphanie d’une rencontre.

Sans âge, brisés par la vie et meurtris

Visages, rivés au cadran d’une montre :

La cage, les barreaux d’une vie sans vie.

 

Refrain :

Que notre Dieu, nous prenne en grâce et nous bénisse !

Que son regard, se penche encore un peu sur nous.

Que notre Dieu, nous renouvelle et nous grandisse.

Que son regard, puisse nous remettre debout.

 

2.- Visages, remplis d’histoires et si uniques.

Visages, fidèles et si mystérieux.

Visages, burinés par des temps tragiques.

Si Sages, et beaux comme un cœur amoureux.

 

 

3.- Visages, discours du cœur, pensée de l’âme.

La page, d’amours déçus, d’amours vécus.

Visages, qui cherchent à ranimer la flamme,

Passages, pour nous révéler l’Absolu.

Chant à Marie

10 - NOTRE DAME DU QUOTIDIEN

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

 

 Sortir...  Peut-on s'en sortir sans l'aide de la Vierge Marie ?

 

Chère Notre Dame du Quotidien, 

 

Je te prie pour toutes ces petites choses 

que ta tendresse remplie de lumière 

quand ma paresse les remplie de flemme... 

 

Ces petites choses qui font mon quotidien 

et que je ne sais pas prendre avec humour 

quand la fatigue me décourage... 

 

Un sourire de toi,

Notre Dame du Quotidien, 

et les brumes s'évaporent 

 

pour laisser place à l'Aurore... 

 

NOTRE DAME QUE QUOTIDIEN

NOTRE MÈRE DE TOUS LES JOURS

NOUS VOUS CONFIONS NOTRE DESTIN

MARIE, FORTIFIEZ NOTRE AMOUR

 

1.- Pourquoi donc maudire la nuit

Et se soucier du lendemain

Puisque vous êtes là, Marie

Puisque jésus nous tient la main

 

2.- Sa Miséricorde infinie

nous rend heureux libres et sereins

Puisque vous êtes là Marie

Muisque Jésus nous tient la main

 

3.- Puisque tout est grâce: Il l'a dit

Nous choisissons sur nos chemins

D'être "Tout à tous", avec Lui

Et de tenir toujours SA MAIN

11 - C'EST DIT

Paroles et musique : CALOGERO

Interprète : Jean-Claude GIANADDA

 

Sortir c'est s'exprimer

 

Des chansons, des filles

Et beaucoup de verres et de nuits

Telles étaient nos heures

Telles étaient nos vies

Futiles adolescents tout nous était permis

Rois de pacotille, princes démunis

On est riche que de ses amis

C'est dit

Le temps des tempêtes arrive avant qu'on l'ait prédit

Amours impossibles Défaites, ironie

Quand tout s'abîme, quand même nos rêves fuient

Il ne reste qu'une île, un port, un parti

 

On est riche que de ses amis

C'est dit - C'est dit

 

Mais quand tout s'allume

Quand tout enfin nous sourit

Gloire, fête, symphonie

Bravos, bijoux, frénésies

Quand on me saoule d'imposture ou d'amnésie

Honneur et fortune

Qu'en sais-je aujourd'hui?

Je ne suis riche que de mes amis

C'est dit

Honneur et fortune

Qu'en sais-je aujourd'hui?

Je ne suis riche que de mes amis Mes amis

C'est dit 

12 - LA PREMIERE FEMME DE MA VIE

Paroles et musique Jo DASSIN

Interprète : Jean-Claude GIANADDA

 

Sortir c'est regarder dans le rétroviseur

 

1. La première femme de ma vie

Je ne l ́ai pas vu tout de suite

Je n ́ai vu qu ́elle était petite

Qu ́après avoir un peu grandi

Elle m ́emmenait dans les musées

Quelques fois au concert Colonne

Où son gentil petit bonhomme

Faisait semblant de s ́amuser

 

Refrain :

Elle chantait ma mère Elle chantait souvent

Des chansons d ́hier Des chansons d ́avant

 

2. La première femme de ma vie

Un jour m ́a conduit à l ́école

Emmitouflé dans un cache-col

Armé d ́un cartable verni

J ́ai connu les bons, les méchants

Les points sur les i, sur la gueule

Il était quelques fois bien seul

Le deuxième homme de maman

 

3. La première femme de ma vie

Je l ́ai quittée pour être un homme

C ́est toujours un matin d ́automne

Que les enfants s ́en vont du lit

C ́est toujours un matin de pluie

C ́est souvent pour une autre femme

 

ou... ou... ou...

13 - NOS VIES PARALLÈLES

Paroles et musique : Florent PAGNY- ANGGUN

Interprète : Jean-Claude GIANADDA

 

 Sortir c'est vivre.

 

Cojo el tren y pienso en ti

Donde estas tu ?

J'ai besoin de faire un break

Je veux traverser la mer

Et dégager de la cordillère

 

 

En regardant devant moi

Pas de plafond dans le ciel

De chez toi, est ce que tu vois le soleil

 

 

Rien ne peut briser ce lien

Je prends le train

Celui qui traverse les plaines

Sur le chemin j'oublie ma peine

Pense à moi

Pense à moi

À nos vies parallèles

C'est le destin, si je rencontre une âme belle

Et toi au coin d'une rue pareille

Pense à moi

Pense à moi

À nos vies parallèles

Nos vies parallèles

 

Cojo el tren y pienso en ti

Donde estas tu ?

  

Comme une enfant j'le regarde

Un condor qui prend le vent

Et qui sait à quoi tu penses, là maintenant

 

Cette nuit poseras-tu les yeux

Sur la même comète que moi

Y a des rêves qu'on fait à deux, sous les draps

  

Rien ne peut briser ce lien

Je prends le train

Celui qui traverse les plaines

Sur le chemin j'oublie ma peine

Pense à moi

Pense à moi

À nos vies parallèles

C'est le destin, si je rencontre une âme belle

Et toi au coin d'une rue pareille

Pense à moi

Pense à moi

À nos vies parallèles

Nos vies parallèles

 

Esperanza, me recuerdo de los dias felices contigo

Estoy cansado, quiero verte

Cojo el tren

Donde estas tu ?

 

 

C'est le destin, si je rencontre une âme belle

Et toi au coin d'une rue pareille

Pense à moi

Pense à moi

À nos vies parallèles

Nos vies parallèles.