Merci

à

 Sœur Elisabeth Guiboux

Supérieure Générale 

de la Congrégation des Soeurs de Notre Dame de la Salette

ainsi qu'à

Père Silvano MARISA

Supérieur Général 

de la Congrégation des Missionaires N.D de la Salette 

 Vous pouvez commander  à :

Association Saint Bruno -

39 Chemin des AURENGUES -13013 Marseille

Mail : associationsaintbruno13@gmail.com

  - 15€ + frais de port

Aide Humanitaire

Vente  du Cd BELLE DAME DE LA SALETTE-2014

au profit de :

Bénéficiaires:

- Père Pedro  Akamasoa-Tananarive MADAGASCAR

- Oeuvre des Soeurs de N.D de la Salette Ihousy-MADAGASCAR

01 - NOTRE DAME DE LA SALETTE - S'IL Y A DES LARMES

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Le 19 septembre 1846, une « Belle Dame » apparaît à deux enfants sur la montagne de La Salette (Isère) pour demander aux pécheurs de se convertir. Après une enquête rigoureuse, l’apparition est officiellement reconnue le 19 septembre 1851 par Mgr Philibert de Bruillard, évêque de Grenoble. Aujourd’hui, le sanctuaire de La Salette est l’un des plus hauts lieux chrétiens de France. 

02 - DIS, POURQUOI TU CACHES TON VISAGE DANS TES MAINS

Paroles : Soeur Élisabeth GUIBOUX s.n.d.s

(Supérieure Générale des Soeurs de N.D de la Salette)

Musique : Jean-Claude GIANADDA

Refrain :

DIS... POURQUOI ?

POURQUOI TU CACHES TON VISAGE DANS TES MAINS... ?

VOIS, JE SUIS LÀ...TOUT PRÈS DE TOI...

MARIE, JE SAIS QUE TU PLEURES...

DIS-MOI, MARIE...DIS-MOI, POURQUOI ?

1er Couplet parlé :

Ô mon enfant, si tu savais... Si tu savais le mal qu’on me fait En oubliant mon Fils ! Si tu savais la peine que j’ai pour vous, mes petits,- Si tu savais la douleur que je ressens - Quand vous refusez d’être mes enfants.

Tu ne jugerais plus - Tu ne tricherais plus.- Tu ne mentirais plus- Tu ne maudirais plus. 

Chaque dimanche tu viendrais À la grande rencontre que mon Fils te promet.

2ème Couplet parlé :

Ô mon enfant, si tu savais...

Tu te convertirais.- Tu travaillerais à la paix.

Tu pardonnerais- Chaque jour tu prierais

Et tu verrais combien mon Fils t’exaucerait -

Comme il est facile d’oublier le mal qu’on t’a fait

Comme il est facile de tendre la main

À celui qui ne croit plus en rien.

Comme il est facile d’aimer

Même celui qui t’a abandonné.

3ème Couplet parlé :

Ô mon enfant, si tu savais... 

Alors tu viendrais et tu rejoindrais ceux qui déjà sont partis

Pour faire connaître mon Fils. Ceux qui, par leur travail

Font que les hommes se réconcilient.

03 - À TOI MARIE DE LA SALETTE - À TOIT QUI CACHES TON VISAGE DANS TES MAINS 

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Dans les difficultés, relevons la tête et luttons de toutes nos forces, en nous tournant vers Marie.

Prions-la, implorons-la, appelons-la, ne restons pas impassibles à attendre de voir si les choses vont passer ou se calmer.

Laissons Marie être cette Lumière qui éclaire notre route,

apaise tous nos tourments et oriente notre vie vers des chemins victorieux.

N’ayons pas peur !

Marie intercède pour nous parce que, en elle, le Fils de Dieu est venu nous sauver. 

Marie est associée par le Saint Esprit qui repose sur elle, associée par sa foi à toute la vie du Seigneur, 

la Vierge est devenue aussi, au pied de la croix (Jean 19, 25-27), la Mère de tous les hommes sauvés par le Seigneur. 

Marie intercède parce qu’elle est la Mère de Dieu et la Mère des hommes, notre mère à chacun de nous. Son intercession est maternelle. Les chrétiens sont attachés à elle à cause de l’Amour Maternel qu’ils ressentent.  

Qu’ils soient saints ou pécheurs, tous se tournent vers elle. La raison de cet élan est un attachement de fils vis-à-vis de leur mère. Plus précisément, dans la foi, les chrétiens croient à cette présence unique de leur mère auprès du Sauveur, auprès de la source de toutes les grâces. « Ils croient… ».

04 - J'AI VU COULER DES LARMES

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Soudain, l’insolite lumière tourbillonne, puis s’entrouvre. Stupéfaits, les deux enfants (Mélanie et Maximin)  remarquent une forme humaine, une « Belle Dame », assise, les coudes appuyés sur les genoux

et qui pleure.

"C’est Dieu que j’implore avec larmes" Job 16,20 "Le Seigneur entend la voix de mes larmes" Ps 6,9

"Le Seigneur essuiera les larmes sur tous les visages" Apoc 7,17

05 - MÊME SI TU CACHES TON VISAGE

DANS TES MAINS

GUIDE NOS PAS DE PÉLERINS

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

C’est alors que Mélanie et  Maximin aperçoivent, dans le petit ravin de la Sézia, un globe de feu d’un mètre de diamètre environ. Soudain, l’insolite lumière tourbillonne, puis s’entrouvre. Stupéfaits, les deux enfants remarquent une forme humaine, une « Belle Dame », assise, les coudes appuyés sur

les genoux et qui pleure. 

06 - CAR C'EST EN HABIT DE SERVICE

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

La conversion à Dieu doit normalement produire dans le coeur du croyant le désir de servir son Sauveur (1 Th 1:9). Servir Dieu signifie en premier lieu reconnaître son autorité et chercher à l'honorer en tout temps et dans tous les domaines (Col 3:17, Col 3:23-24; 1 Co 10:31).

"Je suis au milieu de vous comme celui qui sert" Luc 22,27 "Nul ne peut servir deux maîtres..." Mt 6,24

"Servez le Seigneur dans l’allégresse" Ps 100,2

"Je suis le Chemin" Jn 14,6

"Si le grain tombé en terre meurt, il porte beaucoup de fruits"

07 - J'AI VU DES LARMES

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

"Avancez, mes enfants, n’ayez pas peur, je suis ici pour vous conter une grande nouvelle.

Si mon peuple ne veut pas se soumettre, je suis forcée de laisser aller le bras de mon Fils. Il est si fort et si pesant que je ne puis plus le maintenir. Depuis le temps que je souffre pour vous autres ! Si je veux que mon Fils ne vous abandonne pas, je suis chargée de le prier sans cesse. Pour vous autres, vous n’en faites pas cas ! Vous aurez beau prier, beau faire, jamais vous ne pourrez récompenser la peine que j’ai prise pour vous autres.

Je vous ai donné six jours pour travailler, je me suis réservé le septième et on ne veut pas me l’accorder. C’est ça qui appesantit tant le bras de mon Fils.

Et aussi, ceux qui mènent les charrettes ne savent pas jurer sans mettre le nom de mon Fils au milieu. Ce sont les deux choses qui appesantissent tant le bras de mon Fils.

Si la récolte se gâte, ce n’est rien qu’à cause de vous autres. Je vous l’avais fait voir l’an dernier par les pommes de terre, vous n’en avez pas fait cas. C’est au contraire : quand vous en trouviez des pommes de terre gâtées, vous juriez, vous mettiez le nom de mon Fils au milieu. Elles vont continuer, et cette année, pour la Noël, il n’y en aura plus.

"C’est Dieu que j’implore avec larmes" Job 16,20

"Le Seigneur entend la voix de mes larmes" Ps 6,9

"Le Seigneur essuiera les larmes sur tous les visages" Apoc 7,17

08 -  RAPPELLE -TOI, Ô MARIE SOUVIENS-TOI

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA 

Par Marie,

laissons-nous emplir par le pouvoir salvateur,

la grâce et la passion de Dieu.

Par Marie,

ayons foi en Dieu et nous serons alors comblés !

"Confiance ! C’est moi, N’ayez pas peur" Mc 6,50 "Faites tout ce qu’IL vous dira !" Jn 2,5

"Puis Jésus dit aux disciples : Voilà ta Mère" Jn 19,27

09 - MERCI MARIE POUR TON MESSAGE

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

avec la voix de Soeur Élisabeth

(Pour les 4 Message) 

 Mélanie et Maximin ignorent qui est cette « Belle Dame ». Celle-ci se lève, s’avance légèrement et leur dit :

« Avancez mes enfants, n’ayez pas peur, je suis ici pour vous conter une grande nouvelle »

" S'ils se convertissent..."

" Faites-vous bien votre prière ?" 

" Faites-le bien passer ! "

"Confiance ! C’est moi, N’ayez pas peur" Mc 6,50

"Faites tout ce qu’IL vous dira !" Jn 2,5

"Puis Jésus dit aux disciples : Voilà ta Mère" Jn 19,27

10 - DANS LE CIEL NOUS AVONS UNE MÈRE

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

"Dans le Ciel nous avons une Mère"

(Phrase du Pape Benoît XVI)

11 - CONSÉCRATION à Marie de la Salette

Texte  Sylvain Marie GIRAUD (1846) m.s

et Roger CASTEL m.s

Interprétation : Soeur Élisabeth GUIBOUX (Supérieure Générale N.D.de la Salette) 

Musique : Jean-Claude GIANADDA

Qu'est-ce qu'une CONSÉCRATION À MARIE ?

Cela signifie vouloir  se laisser conduire par Marie. Vouloir se confier à Marie, tel un enfant qui se laisse conduire par sa maman. C'est s'habituer à une nouvelle manière de penser, une nouvelle façon d'agir.

Ce n'est pas à soi de se demander ce qui peut être le meilleur pour soi.

Mais ne rien planifier pour l'avenir... il suffit de se dire comme un enfant :

« Mère, je te fais confiance, je me laisse conduire par toi. Dis-moi : que dois-je faire ? »

Belle Dame de la Salette

Marie, aux larmes d’amour

Marie mon dernier recours

"O clemens... Salve régina"

Marie, mon dernier recours

Je viens t’offrir mon amour

O dulcis... Virgo Maria !

Souviens-toi, Vierge de la Salette, des larmes que tu as versées pour nous sur le Calvaire.

Souviens-toi aussi de la peine que sans cesse tu prends pour ton peuple Afin qu’au nom du Christ il se laisse réconcilier avec Dieu.

Et vois, si, après avoir tant fait pour tes enfants, tu peux maintenant les abandonner, réconfortés par ta tendresse.

Mère, nous voici suppliants Malgré nos infidélités et non ingratitudes.

Ne repousse pas nos prières, O Vierge réconciliatrice, mais tourne nos cœurs vers ton fils : obtiens-nous la grâce d’aimer Jésus par-dessus tout, Et de te consoler toi-même par une vie donnée pour la gloire de Dieu et l’amour de nos frères.

AMEN

12 - BELLE DAME de la SALETTE

Texte de la consécration :

Père Sylvain-Marie GIRAUD m.s

et

Père Roger CASTEL m.s  

Paroles du refrain musique : Jean-Claude GIANADDA

Belle Dame de la Salette,

Marie aux larmes d’Amour

Marie mon dernier recours

"Ô clemens, salve regina"

Belle Dame de la Salette,

Marie mon dernier recours

Je viens t’offrir mon Amour

Ô dulcis, Virgo Maria !

 Souviens-toi, Vierge de la Salette

Des larmes que tu as versées pour nous sur le Calvaire.

Souviens-toi aussi de la peine que sans cesse

Tu prends pour ton peuple, afin qu’au nom du Christ,

il se laisse réconcilier avec Dieu.

Et vois, si, après avoir tant fait pour tes enfants,

Tu peux maintenant les abandonner.

Réconfortés par ta tendresse.

Mère, nous voici suppliants malgré

nos infidélités et nos ingratitudes.

Ne repousse pas nos prières,

Ô Vierge réconciliatrice,

mais tourne

nos cœurs vers ton Fils 

Obtiens-nous la grâce d’aimer Jésus,

Par-dessus tout et de te consoler toi-même

par une vie donnée pour la gloire de Dieu

Et l’amour de nos frères.

AMEN.

13 - TU NOUS ENVOIES SEIGNEUR

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Baptisés nous sommes envoyés  !

Tout baptisé est un "aimant":

il est attiré et il attire...

" Tout baptisé est une Mission.

Celui qui aime se met en mouvement, il est poussé en dehors de lui-même, il est attiré et attire, il se donne à l’autre et tisse des relations qui engendrent la vie. Personne n’est inutile et insignifiant pour l’amour de Dieu.

Chacun d’entre nous est une Mission dans le monde parce qu’il est fruit de l’Amour de Dieu. Même si mon père et ma mère trahissaient l’amour par le mensonge, la haine et l’infidélité, Dieu ne se soustrait jamais au Don de la Vie, en destinant chacun de ses enfants, depuis toujours, à Sa Vie Divine et éternelle . 

(cf. Ep 1, 3-6)." (Pape François)

14 - AVE MARIA DE LA SALETTE

Paroles :Jean-Claude GIANADDA

Musique : Ave maria de Lourdes

« Nous ne devons pas séparer ce que Dieu a uni si parfaitement. Qui voit Jésus voit Marie, qui aime Jésus aime Marie. Celui-là n’est pas vraiment chrétien qui n’a pas de dévotion à la Mère de Jésus-Christ et de tous les chrétiens » (Saint Jean EUDES - Œuvres Complètes, vol. I, p. 337, Lecture 50). 

« Il nous faut regarder et adorer son Fils en elle, et n’y regarder et adorer que lui. Car c’est ainsi qu’elle veut être honorée, parce que d’elle-même et par elle-même, elle n’est rien : son Fils est tout en elle » (Saint Jean EUDES- Œuvres Complètes, vol. I, p. 338, Lecture 50). 

15 - ALLONS ANNONCER SON MESSAGE

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

"Faites-le bien passer...!"

N.D de la Salette nous invite à être des " apôtres",

c'est -à-dire des "envoyés"  pour faire connaître Celui qui nous fait vivre.

N.D de la Salette, obtenez-moi la grâce, le courage et la force

d'aller annoncer Sa Parole au monde entier !

16 - URGENT DE PARTAGER ET D'AIMER

Paroles et musique : Soeur Élisabeth GUIBOUX Supérieure Générale des Soeurs de N.D de la Salette

Communion et partage

Parmi les grandes caractéristiques

de la Communauté des 1ers Chrétiens,

 Luc évoque la "communion"(koinonia en grec).

Dans la Bible, le Premier Testament n'a pas de mot pour exprimer la "communion". La traduction grecque utilise  le mot  koinonia pour traduire une expression hébraïque qui évoque ce qui est déposé dans la main de quelqu'un, autrement dit un dépôt, un prêt (Lv 5,21). Plusieurs hypothèses s'offrent donc à qui veut comprendre la nature de la communion vécue par les chrétiens de Jérusalem.

Communion devient le partage des biens

On pense aussi à  la communion d'esprit et de cœur, à l'image de ce que Luc écrira ensuite : "la multitude… n'avait qu'un cœur et qu'une âme" (Ac 4,32).

17 - NOTRE DAME DE LA SALETTE

S'il y a des larmes en POLONAIS

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Traduction : Père J.POCHWAT M.S

Orchestration : MATULA

Faites-vous bien votre prière, mes enfants ?

Pas guère, Madame.

Ah ! Mes enfants, il faut bien la faire, soir et matin, ne diriez-vous seulement qu’un "Notre Père" et un "Je vous salue". Et quand vous pourrez mieux faire, dites-en davantage.

L’été, il ne va que quelques femmes un peu âgées à la Messe. Les autres travaillent le dimanche tout l’été, et l’hiver, quand ils ne savent que faire, ils ne vont à la Messe que pour se moquer de la religion.

Le Carême, ils vont à la boucherie, comme les chiens.

N’avez-vous point vu de blé gâté, mes enfants ?

Non Madame !

Mais vous, Maximin, mon enfant, vous devez bien en avoir vu une fois, au Coin, avec votre père. Le maître du champ dit à votre père de venir voir son blé gâté. Vous y êtes allés. Votre père prit deux ou trois épis dans sa main, les froissa et ils tombèrent tous en poussière. En vous en retournant, quand vous n’étiez plus qu’à une demi-heure de Corps, votre père vous donna un morceau de pain en vous disant : "Tiens, mon petit, mange encore du pain cette année, car je ne sais pas qui va en manger l’an qui vient si le blé continue comme ça".

Ah ! Oui, Madame. Je m’en rappelle à présent. Je ne m’en rappelais pas tout à l’heure.

Eh bien, mes enfants, vous le ferez passer à tout mon peuple !

Allons, mes enfants, faites-le bien passer à tout mon peuple !"

18 - (Sup ) .- UNE VOIX UN VISAGE

Paroles et musique : Jean-Claude GIANADDA

Comme un phare au cœur de la tempête que la force des vagues ne peut renverser, la Vierge Marie est restée debout au pied de la croix de son Fils, vivant avec lui et près de lui la plus atroce des souffrances dans le rejet et les humiliations, dans son martyr et cette mort horrible. Souffrance de son fils, souffrance dans son propre corps à elle : « Toi-même un glaive te transpercera l’âme » lui avait déjà prédit Syméon lors de la Présentation de Jésus au Temple.  (Lc 2,35) Marie, la Croyante par excellence, Marie saluée par l’Ange en ces termes :  « Sois joyeuse, toi qui as la faveur de Dieu, le Seigneur est avec toi » (Lc 1,28) « Marie qui retenait tous ces événements et les méditait dans son cœur » (Lc 2,19)   me montre au quotidien comment être à l’écoute de la Parole de Dieu, comment croire, comment me tourner sans cesse vers son Fils qui nous donne sa joie en plénitude : « Je vous ai dit cela pour que ma joie soit en vous et que votre joie soit parfaite. » (Jn 15, 11)

Marie tient de plus en plus de place dans ma prière, et je me dis que si Marie est si importante, c'est qu'elle nous rend notre dignité d'hommes et de femmes. Faisons un détour par le livre de la Genèse, où Dieu dans le jardin d'Eden donne à profusion disant à l'homme qu'il peut manger de tous les fruits du jardin, sauf celui de l'arbre de la connaissance du bien et du mal. Tout est donné, mais le serpent vient susurrer à l'oreille d'Eve que Dieu refuse à l'homme le droit d'être heureux. Il vient mettre le doute dans le cœur de l'homme sur la bonté de Dieu. Au contraire d'Eve, Marie plonge dans la confiance. Quand l'ange lui dit « Réjouis-toi, Marie comblée de grâces, le Seigneur est avec toi, tu vas mettre au monde un enfant », bien sûr elle demande « Comment cela va-t-il se faire ? », mais elle ne retire pas sa confiance à Dieu. Par la suite, son fils lui en fera voir de toutes les couleurs, disparaissant au Temple à l'âge de douze ans, mourant sur une croix… Toujours elle garde confiance, et elle nous en rend capables, restaurant ainsi notre dignité.

Aide Humanitaire

Vente  du Cd BELLE DAME DE LA SALETTE-2014

au profit de :

Bénéficiaires:

- Père Pedro  Akamasoa-Tananarive MADAGASCAR

- Oeuvre des Soeurs de N.D de la Salette Ihousy-MADAGASCAR